Примеры употребления "locate" в английском с переводом на испанский

<>
Where's the zoo located? ¿Dónde está situado el zoológico?
The village is located high up in the mountains. La villa se ubica en lo alto de las montañas.
Where is the hotel located? ¿Dónde se localiza el hotel?
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
Where is the cathedral located? ¿Dónde está situada la catedral?
The town is located in the extreme north of Japan. El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
Japan is located in the Northern Hemisphere. Japón se sitúa en el hemisferio norte.
Our office is located in the center of the town. Nuestra oficina se ubica en el centro de la cuidad.
Croatia is located in the southeastern part of Europe. Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
The post office is located in the center of the town. La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
My house, located on a hill, command a fine view. Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
Where my mother born, it is located in the east of our country. Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.
I became very nervous when I couldn't locate my passport. Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!