Примеры употребления "lie out in the sun" в английском

<>
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
What a beautiful Sunday to read in the sun. Qué bello domingo para leer al sol.
You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.
The snow melted in the sun. La nieve se derritió en el sol.
Don't leave the bicycle out in the rain. No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Cover your head when you are in the sun. Cúbrete la cabeza cuando estés al sol.
It came out in the main newspapers in town. Salió en los principales diarios de la ciudad.
Even though I'm sitting in the sun, I still felt chilly. Aunque esté sentado al sol, sigo teniendo frío.
I did it so good that I came out in the newspapers. Lo hice tan bien, que salí en los diarios.
The fruits are dried in the sun. La fruta se seca al sol.
Many kinds of flowers come out in the middle of April. Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
Even when I sat in the sun, I was cold. Incluso cuando me senté al sol, tenía frío.
A fire broke out in the supermarket last night. Anoche hubo un incendio en el supermercado.
Mary's dress is drying in the sun. El vestido de María se está secando al sol.
She didn't let her children go out in the rain. Ella no dejaba que sus hijos salieran en la lluvia.
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn. Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.
He caught a chill because he went out in the rain. Él se agarró un resfriado cuando salió a la lluvia.
It can't be good sitting in the sun all day. No puede ser bueno sentarse todo el día al sol.
A cat is lying in the sun. Un gato está tumbado al sol.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ