Примеры употребления "let down" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom won't let you down. Tom no te defraudará.

Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.

Many people respect you. Don't let them down. Mucha gente te respeta. No los defraudes.

what a let down qué defraudado

Don't let me down like you did the other day. No me decepciones como el otro día.

Don't let me down. No me decepciones.

I hope he will not let us down again by being late. Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.

You won't let me down. Tú no me decepcionarás.

I'll never let you down. Nunca te decepcionaré.

Tom doesn't want to let Mary down. Tom no quiere decepcionar a Mary.

A lot of people look up to you. Don't let them down. Mucha gente te admira. No los decepciones.

Let my hair down now if you can. Despéiname ahora si puedes.

Don't let your guard down. No bajes la guardia.

It could be a trap; don't let your guard down. Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.

Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

Don't let him touch it. No dejes que lo toque.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.

He let me leave the room. Él me dejó salir de la habitación.

The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ