Примеры употребления "know beans" в английском с переводом на испанский

<>
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
My job is to know these things. Mi obligación es saber esas cosas.
I grind my own coffee beans every morning. Muelo mis propios granos de café todas las mañanas.
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Soy un idealista. No adonde voy, pero voy en camino.
We know you're busy people. Nosotros sabemos que son gente ocupada.
Do you know when she will come? ¿Sabes cuándo vendrá?
I don't know whether he is dead or alive. No si él está vivo o muerto.
I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.
Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.
Do you know who he is? ¿Sabes quién es él?
I know her well. La conozco bien.
This is the best restaurant that I know. Éste es el mejor restaurante que conozco.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. ¿Sabes por qué odio a Tom? Porque está en todas partes.
I don't think he'll know how to do that work. No creo que él sepa hacer ese trabajo.
I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.
People living in town don't know the pleasures of country life. La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.
I don't know if that's a great merit. No si esto es un gran mérito.
Tom doesn't know what Mary meant. Tom no sabe que quiso decir Mary.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!