Примеры употребления "killed" в английском с переводом на испанский

<>
The archer killed the deer. El arquero mató al ciervo.
Tom was killed by lightning. Tom fue asesinado por un rayo.
They killed a goat as a sacrifice to the gods. Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
They killed time playing cards. Mataban el tiempo jugando a las cartas.
Barbara was killed by Alister. Bárbara fue asesinada por Álister.
My cat killed a squirrel. Mi gato mató una ardilla.
The soldier was killed in action. El soldado fué asesinado en combate.
Tom has never killed anybody. Tom nunca mató a nadie.
Aaron was coldly killed by Mary. Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary.
Bill was killed with a gun. Mataron a Bill con una pistola.
She killed him with a knife. Ella lo asesinó con un cuchillo.
Tom knows who killed his dog. Tom sabe quién mató a su perro.
A lot of soldiers were killed here. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Tom was killed with an icepick. Mataron a Tom con un picahielos.
He will be killed by his boss. Él será asesinado por su jefe.
The animals had to be killed. Los animales debían ser matados.
Tom was killed by a hired assassin. A Tom le mató un asesino a sueldo.
It was Alister who killed Barbara. Fue Alister quien mató a Bárbara.
The singer was killed by wild coyotes. El cantante fue asesinado por coyotes salvajes.
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth mató a Alister a sangre fría.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!