Примеры употребления "just in case" в английском

<>
We still have plenty of time, but let's take a taxi just in case. Todavía tenemos mucho tiempo, pero cojamos un taxi por si acaso.
I was just in the shower. Me acabo de duchar.
The red lamp lights up in case of danger. La luz roja se enciende en caso de peligro.
Tom showed up just in time. Tom apareció justo a tiempo.
I always carry a needle in case of an emergency. Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
I got there just in time. Llegué ahí justo a tiempo.
In case of fire, break this window. En caso de incendio, rompa esta ventana.
They were just in time. Llegaron justo a tiempo.
Don't come near to the bulldog in case it bites. No te acerques al bulldog, en caso que mordiera.
I was just in time for the flight. Llegué justo a tiempo para el vuelo.
Take a map with you in case you get lost. Lleva un mapa contigo por si te pierdes.
He got to school just in time. Llegó a la escuela justo a tiempo.
Don't forget to take an umbrella in case it rains. No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
I was just in time for class. Llegué a clase justo a tiempo.
In case of fire, you should dial 119 immediately. En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente.
I was just in time for the last train. Llegué justo a tiempo para el último tren.
In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand. En caso de que no pueda venir, te marco antes.
The shop is just in front of the station. La tienda está justo frente a la estación.
In case of fire, call 119. En caso de fuego llamen al 119.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ