Примеры употребления "is on duty" в английском с переводом на испанский

<>
Who is on duty? ¿Quién está de guardia?
John is on duty today. John está de servicio hoy.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
He is on good terms with his classmates. Él se lleva bien con sus compañeros.
I'm still on duty. Todavía estoy de servicio.
Your wristwatch is on the table. Tu reloj de pulsera está encima de la mesa.
Mr Joel is now on duty. El Sr. Joel está ahora de servicio.
Finland is on the map. Finlandia se encuentra en el mapa.
I am on duty now. Estoy de guardia ahora.
My office is on the fifth floor. Mi oficina está en la quinta planta.
They cannot have gone out, because the light is on. No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.
He is on the radio. Él sale ahora en la radio.
Your watch is on the desk. Tu reloj está sobre el escritorio.
Tom is on the other line. Tom está en la otra línea.
His cottage is on the coast. Su cabaña está en la costa.
The key is on the desk. La llave está sobre el escritorio.
My house is on a hill. Mi casa queda en una colina.
This drink is on the house. Este trago va por la casa.
My house is on the west side of the street. Mi casa queda del lado oeste de la calle.
The light is on. La luz está encendida.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!