Примеры употребления "in more details" в английском

<>
Show more details. Muestra más detalles.
Would you explain it in more detail? ¿Lo podrías explicar con mas detalle?
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom no conocía los detalles del plan de Mary.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
He's the type who doesn't worry about details. Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Give me all the details. Dame todos los detalles.
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
Give me the details of it. Deme los detalles de ello.
You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
Would you like some more beer? ¿Quieres más cerveza?
Do you have volume discount? If so, please send details. ¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.
I don't know the details. Desconozco los detalles.
Help yourself to more potato chips. Servite más papas fritas.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.
Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ