Примеры употребления "hurt" в английском

<>
показать все
The words hurt his pride. Las palabras hirieron su orgullo.
Does your head hurt often? ¿Le duele la cabeza a menudo?
I've hurt my shoulder He hecho daño a mi hombro
I would never hurt Tom. Nunca lastimaría a Tom.
He has never hurt anyone. Él jamás ha lastimado a nadie.
You make my head hurt. Me das dolor de cabeza.
She was hurt in the accident. Ella resultó herida en el accidente.
It wasn't my intention to hurt you. No era su intención herirte.
Did I hurt your feelings? ¿Herí tus sentimientos?
Will it hurt a lot? ¿Va a doler mucho?
Words hurt more than fists. ¡Las palabras hacen más daño que los puños!
Please don't hurt me. No me lastimes por favor.
I was hurt by many people. Fui lastimado por mucha gente.
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child! Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!
Did I hurt his feelings? ¿Herí sus sentimientos?
I cannot run. My feet hurt. No puedo correr. Me duelen los pies.
I've hurt my arm He hecho daño a mi brazo
He hurt himself upon falling. Él se lastimó al caer.
He made believe not to be hurt. Fingió no estar lastimado.
Fortunately, no one was hurt. Afortunadamente, nadie resultó herido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ