Примеры употребления "home" в английском

<>
показать все
we really felt at home realmente sentimos en casa
There is nothing like home. No hay nada como el hogar.
What's your home phone number? ¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?
The home team always have an advantage over their opponents. El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
His home country is Germany. Su patria es Alemania.
I still have dates available in October for home parties. Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
I have to stay home. Tengo que quedarme en casa.
There is no place like home. No hay nada como el hogar.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
She came home very late. Ella vino muy tarde a casa.
There's no place like home. No hay lugar como el hogar.
He came home very late. Él volvió muy tarde a casa.
Do you really have no home? ¿De verdad no tienes hogar?
Father isn't at home. Mi padre no está en casa.
Home is where the heart is El hogar es donde está el corazón
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
Early education for children usually begins at home. La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
When will we go home? ¿Cuándo nos vamos a casa?
Where do you live if you have no home? ¿En dónde vives si no tienes hogar?
When will you come home? ¿Cuándo vendrás a casa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ