Примеры употребления "hold different view" в английском

<>
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar. Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
What a fine view! ¡Qué bonita vista!
It is difficult to relate to someone who has different values from you. Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.
This room can hold three hundred people. Esta sala permite albergar a 300 personas.
The room commands a fine view of the lake. La habitación disfruta de una buena vista del lago.
It's different for everyone. Es diferente para todos.
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Christians view human nature as inherently sinful. Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa.
I was taught something different. Me enseñaron algo diferente.
The line is busy now. Please hold the line. La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.
From this point of view, you are right. Desde este punto de vista, tienes razón.
These towels are the same color but different sizes. Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes.
We shall hold on till the end. Tenemos que resistir hasta el final.
A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.
Obviously that's different for men and women. Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres.
Hold it with both hands. Sostenelo con ambas manos.
The view from the summit is very nice. La vista desde la cima es bellísima.
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before. La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ