Примеры употребления "have a word" в английском

<>
Can I have a word with you? ¿Puedo hablar contigo?
I'd like to have a word with you. Quisiera conversar contigo.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. ¿Tienes unos minutos? Me gustaría tener una charla contigo.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination. Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
She hasn't said a word. No ha dicho ni una palabra.
I don't have a battery anymore. Me he quedado sin batería.
He left the room without saying a word. Él salió de la habitación sin decir una palabra.
You really have a severe myopia. Realmente tienes una miopía muy severa.
Not a word did he speak. No dijo ni una palabra.
I have a stomachache. Me duele el estómago.
In a word, I think he's a fool. En pocas palabras, creo que es un payaso.
We have a big dog. Tenemos un perro grande.
He didn't say a word. No ha dicho ni pío.
It is obvious why you have a stomach-ache. Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.
Tom never said a word. Tom nunca dijo una palabra.
They're going to have a baby. Ellos van a tener un bebé.
We haven't spoken a word! ¡Nos hemos hablado ni una sola palabra!
Just because Tom said he didn't have a key doesn't mean it's true. Solo porque Tom haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.
She is, in a word, a dreamer. Ella es, en una palabra, una soñadora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!