Примеры употребления "procesador de textos" в испанском с переводом на английский

<>
Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos. I was anxious for a new word processor.
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo. The word processor has saved me much time.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos. They're always having trouble with their word processor.
¿Hoy vas a mostrarme tu nuevo procesador de textos? Will you show me your new word processor today?
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos. I used to type my letters, but now I use a word processor.
Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto. I must have someone repair my word processor.
Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos. Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
El procesador de texto del escritorio es el de mi padre. The word processor on the desk is my father's.
Yo he conseguido un nuevo procesador de palabras. I've got a new word processor.
Quiero comprar un procesador de texto. I want to buy a word processor.
Abrid vuestros textos en la página 50. Open your texts to page 50.
Esta computadora tiene un procesador Pentium. This computer has a Pentium processor.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Sus textos son concisos. Her texts are concise.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!