Примеры употребления "go on a binge" в английском с переводом на испанский

<>
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
We are to go on a hike tomorrow. Vamos a ir de excursión mañana.
Since it rained, we did not go on a picnic. Como llovió, no fuimos de picnic.
People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast. La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
Do you want to go on a picnic with me? ¿Vienes conmigo de picnic?
Tom plans to go on a vacation next week. Tom planea irse de vacaciones la próxima semana.
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic. Si llueve mañana no iré al picnic.
I have to go on a diet. Tengo que hacer una dieta.
Tom has to go on a diet. Tom tiene que hacer dieta.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic.
I think you'd better go on a diet. Yo opino que mejor te pongas a dieta.
I want to go on a holiday in Poland. Quiero ir de vacaciones a Polonia.
The doctor advised me that I should go on a diet. El médico me aconsejó que me pusiera a régimen.
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining. Tom y Mary no pudieron ir de picnic porque estaba lloviendo.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Si mañana hace sol iremos de picnic.
This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice. Este fin de semana, Tom y Mary planean salir a una cita doble con John y Alicia.
She tried to go on a diet and lose five kilograms. Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Do you want to go on a trip with me? ¿Quieres ir de viaje conmigo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!