Примеры употребления "get dark" в английском

<>
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock. En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.
It is getting dark outside. Afuera está oscureciendo.
All of the children had gone to bed before it got dark. Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.
You must come back before it gets dark. Debes volver antes que oscurezca.
Don't go out after it gets dark. No salgas después de que oscurezca.
You should return home before it gets dark. Deberías volver antes de que oscurezca.
It is getting dark. Let's go home. Se está oscureciendo. Vayamos a casa.
It's getting dark little by little outside. Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
I observed that it had already got dark. Observé que ya había oscurecido.
It's getting dark. You'd better go home. Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.
He managed to get home before dark. Logró volver a casa antes del atardecer.
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad.
She could not get over her fear of the dark. Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.
I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get. Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
It was dark in the room. La habitación estaba a oscuras.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Tom dyed his hair dark brown. Tom se tiñó su pelo castaño oscuro.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ