Примеры употребления "gap between interest rates" в английском

<>
Interest rates have been fixed at 5%. Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Please call me up between seven and eight. Llámame entre las siete y las ocho, por favor.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
I have no interest in ordinary people. No me interesa la gente normal.
The rates cover all the meals at the hotel. La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
There are significant differences between those two countries. Existen diferencias significativas entre esos dos países.
Headlines are supposed to grab the reader's interest. Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
The exchange rates for foreign currency change daily. Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. Entre las edades de 13 y 16 un niño se desarrolla rápidamente.
This is the very reason why I take no interest in art. Es por esta razón que no me interesa el arte.
Miguel, the pickup artist, rates women's looks on a scale from one to ten, claiming that he only hits on eights and up. Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba.
Who can translate the difference between noise and sound? ¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
I have no interest whatsoever in eating English food. No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
The conquest of America lost between 60 and 70 million lives. La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas.
She has a great interest in music. Ella tiene un gran interés por la música.
He is always here between 5 and 6 o'clock. Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde.
I have no interest in putting my money into your dreams. No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
Buses run between the station and the airport. Andan buses entre la estación y el aeropuerto.
This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular. Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!