Примеры употребления "from here on out" в английском

<>
From here on out things are going to change, for the worse. De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.
I doubt that Tom will get here on time. Dudo que Tom llegue aquí a tiempo.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? ¿Cuánto tiempo tarda para ir de aquí al Hotel Hilton?
The Church is now, and will be until the end of time, the place of God's abiding presence here on this earth. La Iglesia es, y será hasta el fin de los tiempo, el lugar de la duradera presencia de Dios aquí en la Tierra.
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here. Se puede llegar a la ciudad en auto en menos de 20 minutos desde aquí.
He used to come here on Mondays. Solía venir los lunes.
It took me five hours to drive from here to Tokyo. Tardé cinco horas en manejar de aquí a Tokio.
I hope Tom gets here on time. Espero que Tom llegue aquí a tiempo.
How long does it take from here to the station? ¿Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
Go away from here! ¡Lárgate de aquí!
Let's sit here on the grass. Sentémonos aquí, sobre la hierba.
It's a long way from here to school. Hay una gran distancia de aquí a la escuela.
I am here on business. Estoy aquí de negocios.
What's the distance from here to Salamanca? ¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca?
I'm here on holiday Estoy aquí de vacaciones
It is far away from here. Está lejos de aquí.
I'm here on business Estoy aquí en viaje de negocios
How far is it from here? ¿Qué tan lejos está de aquí?
It is two miles from here to the station. De aquí a la estación hay dos millas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!