Примеры употребления "fresh air" в английском с переводом на испанский

<>
Tom enjoys the fresh air. A Tom le gusta el aire fresco.
Let in some fresh air. Deja entrar algo de aire fresco.
Let's breathe the fresh air. Respiremos aire fresco.
Fresh air is necessary to good health. El aire fresco es bueno para la salud.
I want to breathe some fresh air. Quiero respirar un poco de aire fresco.
She opened the window to let in fresh air. Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.
Open the window and you'll have fresh air. Abra la ventana y tendrá aire fresco.
Fresh air and exercise are good for the health. Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.
Tom went out for a breath of fresh air. Tom salió a respirar aire fresco.
John is sure, that fresh air is a good thing. John está seguro, el aire fresco es una cosa buena.
Wouldn't you like to get some fresh air? ¿Quieres dar un paseo?
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.
He opened the window to let in some fresh air. Abrió la ventana para que entre aire fresco.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. Las casas deberían ser construidas para admitir abundante luz así como aire fresco.
I like fresh air. Me gusta el aire fresco.
We need fresh air. Necesitamos aire fresco.
She went outside to get a breath of fresh air. Ella salió a respirar aire puro.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!