Примеры употребления "fresca" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все36 fresh33 cold3
La comida fresca es maravillosa. Fresh food is wonderful.
Comimos fruta fresca después de cenar. We ate fresh fruit after dinner.
Tengo un antojo de fruta fresca. I have a craving for fresh fruit.
Ver la langosta fresca me dio apetito. The sight of fresh lobster gave me an appetite.
La fruta fresca es buena para tu salud. Fresh fruit is good for your health.
La fruta fresca es buena para la salud. Fresh fruit is good for your health.
¿Qué le gustaría de postre: helado o fruta fresca? What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Flowers and trees need clean air and fresh water.
La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.
Me gusta el aire fresco. I like fresh air.
Está un poco fresco hoy. It's a little cold today.
¿Vamos a tomar el fresco? Shall we get some fresh air?
Estaba sediento y quería tomar algo fresco. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Tom necesitaba algunos suministros frescos. Tom needed some fresh supplies.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar. Tom gave Mary something cold to drink.
¿Había pan fresco en la caja? Was there fresh bread in the box?
Deja entrar algo de aire fresco. Let in some fresh air.
Tom salió a respirar aire fresco. Tom went out for a breath of fresh air.
¿Qué tan frescos son los melones? How fresh are the cantaloupes?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!