Примеры употребления "for want of" в английском с переводом на испанский

<>
We are badly in want of water. Tenemos una necesidad urgente de agua.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome. Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.
I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. No creo que sea necesario que yo hable como un hablante nativo, tan sólo quiero poder hablar fluidamente.
What do you want for Christmas, Jenny? ¿Qué deseas para navidad, Jenny?
Tom took me to a restaurant where you can eat as much as you want for thirty dollars. Tom me llevó a un restaurante en donde puedes comer todo lo que quieras por treinta dólares.
Tom, what do you want for supper? Tom, ¿qué quieres de cenar?
What do you want for lunch? ¿Qué quieres para comer?
What do you want for breakfast? ¿Qué quieres para desayunar?
I want it for my cat! ¡Lo quiero para mi gato!
What do you want it for? ¿Para qué lo quieres?
I want it for my puppy! ¡Lo quiero para mi cachorrito!
I want to go for a swim. Quiero ir a nadar.
We want a room for four nights. Queremos un cuarto para cuatro noches.
I want a room for tonight. Quiero un cuarto para esta noche.
What do you want to buy for her? ¿Qué quieres comprarle a ella?
He doesn't want to wait for you. No te quiere esperar.
Do you want anything for breakfast? ¿Qué quieres tomar para desayunar?
I want to see it for myself. Quiero verlo por mi mismo.
We'd better hurry. I don't want to be late for the concert. Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!