Примеры употребления "food" в английском с переводом на испанский

<>
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Milk is a good food. La leche es un buen alimento.
They took food and clothing. Ellos tomaron comida y vestiduras.
Soja is a animal food proteins. La soja es un alimento para animales lleno de proteinas.
This food is too salty. Esta comida está muy salada.
The city supplied food for the children. La ciudad suministró alimento para los niños.
Chickens were looking for food. Los pollos estaban buscando comida.
Some kinds of food make one thirsty. Ciertos alimentos dan sed.
the food was pretty good la comida Estába bastante buena
They supplied the war victims with food. Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
They supplied us with food. Ellos nos proveyeron de comida.
I only feed my dog dry dog food. Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros.
We cannot exist without food. No podemos subsistir sin comida.
The Red Cross distributed food to the refugees. La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Do you like Chinese food? ¿Te gusta la comida china?
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
There is no food left. No queda comida.
They supplied the soldiers with enough food and water. Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.
The Italian food was delicious. La comida italiana fue deliciosa.
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo. Este camión transporta alimentos frescos de Aomori a Tokio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!