Примеры употребления "find fault" в английском

<>
He is always finding fault with the work of his secretary. Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.
It is easy to find fault with others. Es fácil encontrar defectos en los demás.
You never see a fault in anybody. Tú nunca la ves la culpa a nadie.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Es muy difícil encontrar un gato negro en una habitación oscura, especialmente si no hay gato.
It was her fault. Fue culpa suya.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
I can't find my luggage. No puedo encontrar mi equipaje.
It's all Tom's fault. La culpa de todo la tiene Tom.
It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.
He is polite to a fault. Él es sumamente cortés.
Find the cat. Encuentra al gato.
I plucked up the courage and confessed that it was all my fault. Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
Go straight on, and you will find the store. Sigue recto y encontrarás la tienda.
That's my fault. Eso es mi culpa.
Tom can't seem to find a decent job. Tom parece no poder encontrar un trabajo decente.
He will never admit his fault. Ella jamás admitirá su error.
Tom can't find a babysitter for Friday night. Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes.
My fault. Mi culpa.
I was looking for something, but couldn't find it. Estaba buscando algo, pero no lo encontré.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!