Примеры употребления "feel bad" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I feel bad for her. Me siento mal por ella.

I feel bad for him. Me siento mal por él.

I feel bad for them. Me siento mal por ellos.

I feel bad for that guy. Me siento mal por ese sujeto.

I feel bad about not having gone to his funeral. Me siento mal por no haber ido a su funeral.

Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it. Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

Your words make me feel bad. Sus palabras me hacen sentir mal.

You don't have to feel bad for that. No te tienes que sentir mal por eso.

If it makes you feel bad, why do you smoke? Si te hace sentir mal, ¿por qué lo fumas?

I feel bad today. Hoy me siento mal.

Don't feel so bad. There's always someone worse off than you. No te sientas tan mal. Siempre hay alguien que está peor que tú.

They smell bad. Ellos huelen mal.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

That food is so bad that I wouldn´t dream of eating it. Esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.

I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.

I can feel the scent of resedas. Puedo oler el perfume de resedas.

Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.

I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.

What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ