Примеры употребления "fair deal" в английском

<>
I will deal with this problem. Me encargaré de este problema.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
Teachers should deal fairly with their pupils. Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
That's not fair. Eso no es justo.
Such a problem is hard to deal with. Un problema tal es difícil de tratar.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
How to deal with environmental pollution is a serious matter. Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
Life's not fair. La vida es injusta.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
The referee must be fair to both teams. El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.
I deal with that. Yo me encargo de eso.
He has blue eyes and fair hair. Él tiene los ojos azules y el pelo rubio.
Tom is hard to deal with. Es difícil tratar con Tom.
After rain comes fair weather. Después de la tormenta viene la calma.
I owe him a great deal because he saved my life. Estoy extraordinariamente en deuda con él por haber salvado mi vida.
This isn't fair. Esto no es justo.
Is the deal done? ¿La transacción ha sido realizada?
They should also be fair to others. Ellos también deberían ser justos con los demás.
I have a great deal to do today. Hoy tengo muchas cosas que hacer.
The dress does not make the fair. El hábito no hace al monje.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ