Примеры употребления "extreme" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все22 extremado13 extremo9
It's an extreme case. Es un caso extremo.
They are the extreme cases. Son los casos extremos.
Your proposal is a bit extreme. Su oferta es un poco extrema.
Those who love too much, hate in like extreme. Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo.
The town is located in the extreme north of Japan. El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.
Don't go to extremes. No te vayas a los extremos.
Tom is extremely busy now. Tom está extremadamente ocupado ahora.
Tom is apt to go to extremes. Tom es capaz de ir a los extremos.
His thoughts are extremely academic. Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Obviously there are many variations between these two extremes. Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
He has adapted extremely well. Él se ha adaptado extremadamente bien.
It was an extremely cruel war. Fue una guerra extremadamente cruel.
Japan is an extremely noisy country. Japón es un país extremadamente ruidoso.
He was an extremely able man. Él era un hombre extremadamente hábil.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado.
Tom is an extremely good-looking man. Tom es un hombre extremadamente apuesto.
An atom's dimensions are extremely small. Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas.
Frank's boss is extremely money hungry. El jefe de Frank es extremadamente avaro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!