Примеры употребления "everyone" в английском с переводом "todo el mundo"

<>
показать все
Everyone is free to contribute. Todo el mundo puede contribuir.
Everyone has what he deserves. Todo el mundo tiene lo que se merece.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" "Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"
Everyone deserves a second chance. Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
Everyone has strengths and weaknesses. Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.
Don't worry, everyone makes mistakes. No te preocupes, todo el mundo comete un error.
Mt. Fuji is known to everyone. Todo el mundo conoce el monte Fuji.
Everyone can't afford a car. No todo el mundo puede tener coche.
In spring, everyone wakes up early. Al llegar la primavera, todo el mundo se despierta temprano.
The Russians won, as everyone expected. Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Everyone always speaks well of Tony. Todo el mundo habla siempre bien de Tony.
Everyone was really impressed with that machine. Todo el mundo quedó realmente impresionado con esa máquina.
And everyone has the ability to contribute. Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Everyone can speak French well in Tunisia. En Túnez todo el mundo habla francés bien.
Tom criticized Mary in front of everyone. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
Everyone dies. I'll grow old too. Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
Everyone knows that he's still alive. Todo el mundo sabe que él está aún vivo.
When he finished speaking, everyone was silent. Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado.
The law is the same for everyone. La ley es la misma para todo el mundo
Everyone has domestic troubles from time to time. Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ