Примеры употребления "enjoyed" в английском с переводом "disfrutar"

<>
We enjoyed watching the game. Nosotros disfrutamos viendo el juego.
I enjoyed talking with him. Disfruté hablar con él.
Tom enjoyed working for Mary. Tom disfrutó trabajar para Mary.
Tom really enjoyed his meal. Tom disfrutó realmente su comida.
He enjoyed reading detective stories. Él disfrutaba leyendo novelas policiacas.
we really enjoyed our stay realmente disfrutamos de nuestra permanencia
we really enjoyed our stay there realmente disfrutamos de nuestra permanencia allí
I'm glad you enjoyed it. Me alegro que lo disfrutaras.
We enjoyed ourselves at the picnic. Disfrutamos del picnic.
we enjoyed our stay very much disfrutamos de nuestra permanencia muchísimo
We enjoyed listening to the music. Disfrutamos escuchando la música.
We enjoyed watching the baseball game. Él disfrutó viendo el partido de béisbol.
I have enjoyed reading this novel. Yo he disfrutado el leer esta novela.
I enjoyed reading about your dreams. Disfruté leer acerca de tus sueños.
we really enjoyed our stay here realmente disfrutamos de nuestra permanencia aquí
We enjoyed swimming in the lake. Disfrutamos nadando en el lago.
My aunt enjoyed good health all her life. Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
I enjoyed talking with him at the party. Disfruté hablar con él en la fiesta
I've enjoyed good health all my life. He disfrutado de buena salud toda la vida.
I hope you enjoyed your last days in Berlin! ¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!