Примеры употребления "efficiency apartment" в английском с переводом на испанский

<>
We rented an apartment when we lived in New York. Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.
Don't confuse "efficacy" with "efficiency". No confundas eficacia con eficiencia.
I like to decorate my apartment to suit my taste. Me gusta decorar mi apartamento a mi gusto
Tom found Mary an apartment not too far from where she works. Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
They were vacant apartment or homes. Eran departamentos o casas vacías.
Have you seen their new apartment? ¿Has visto el nuevo apartamento de ellos?
He is living in an apartment at present. De momento está viviendo en un departamento.
This apartment is bigger than any other one in the building. Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.
My apartment is near here. Mi departamento está cerca de aquí.
He just moved into an apartment he inherited from his parents. Él acaba de trasladarse a un apartamento que heredó de sus padres.
What happened? There's water all over the apartment. ¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento.
My apartment is on the fourth floor. Mi departamento está en el cuarto piso.
She lives in an apartment alone. Ella vive sola en un departamento.
Tom shared the apartment with Mary and three other friends. Tom compartía departamento con Mary y otros tres amigos.
A tall man intruded into my apartment with a gun. Un hombre alto se metió en mi apartamento con una pistola.
I'm looking for an apartment to rent. Estoy buscando un departamento para arrendar.
Everyone in the apartment house shares the kitchen. Todos en el apartamento compartimos la cocina.
Tom lives on the third floor of this apartment building. Tom vive en el tercer piso de este edificio.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly. Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
I live in an apartment. Vivo en un apartamento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!