Примеры употребления "diamond wedding anniversary" в английском с переводом на испанский

<>
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.
Congratulations on your anniversary. Felicitaciones en su aniversario.
This diamond is not real. Este diamante no es auténtico.
Their wedding is tomorrow. Su boda es mañana.
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring. Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.
The wedding took place in the Ritz Hotel. Se celebró la boda en el hotel Ritz.
Today is the anniversary of his death. Hoy es el aniversario de su muerte.
It seems that the diamond is real. Parece que el diamante es real.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.
Today is our anniversary so let's make this a special dinner. Hoy es nuestro aniversario, así que hagamos de esta una cena especial.
This might not be a genuine diamond. Puede que no sea un diamante auténtico.
She was a bridesmaid at the wedding. Ella fue dama de honor en la boda.
This may not be a real diamond. Puede que no sea un diamante auténtico.
Tom went to a wedding last weekend. Tom fue a una boda la semana pasada.
Can you guess the worth of the diamond? ¿Puedes adivinar el valor del diamante?
When is the wedding going to take place? ¿Cuándo va a ser la boda?
Nothing is as hard as a diamond. Nada es tan duro como un diamante.
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. Tanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!