Примеры употребления "daylight savings time" в английском

<>
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.
Tom deposited some money in his savings account just yesterday. Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
He saw daylight Vio la luz del día
My savings are so small that they won't last much longer. Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
It's clear as daylight Está claro cómo la luz del día
She intended to withdraw all her savings from the bank. Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
In an emergency you can fall back on your savings. En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
We have to make savings. Tenemos que hacer economías.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
Millions of persons lost all their savings. Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
If we have money problems we can always dip into our savings. Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
Tom adds a little money to his savings account each month. Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
His savings will soon amount to one million yen. Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ