Примеры употребления "customer care help line" в английском с переводом на испанский

<>
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
Tom is a good customer. Tom es un buen cliente.
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
Line up for lunch. Formen fila para el almuerzo.
Mary and Tom care about privacy. A Mary y Tom les importa la privacidad.
The customer has been on the phone with the salesman for two hours. El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
When the last customer leaves, we close the doors. Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
Please help! ¡Ayuda, por favor!
Tom is on the other line. Tom está en la otra línea.
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
The customer agrees. El cliente está de acuerdo.
If you are busy, I will help you. Si estás ocupado, te ayudaré.
Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.
She took care of the child. Ella cuidó del niño.
The customer did not come. El cliente no vino.
Tom said he'd help Mary with her plan. Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.
The line is busy now. La línea está ocupada ahora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!