Примеры употребления "curtain call" в английском

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Who is hiding behind the curtain? ¿Quién se esconde tras las cortinas?
Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?
Tom hung a dark curtain over the window. Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
Mother chose this curtain. Madre eligió esta cortina.
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
I know you are hiding yourself behind the curtain. Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
Call me once you've arrived. Llámame cuando hayas llegado.
She pulled the curtain aside. Ella corrió la cortina.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
The curtain fell. La cortina cayó.
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
Tom hid himself behind the curtain. Tom se ocultó detrás de la cortina.
I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.
This carpet does not match the curtain. Esta alfombra no va con la cortina.
Oh, please call me Angela. Oh, por favor, llámame Ángela.
The hall needs a new curtain. La sala necesita una cortina nueva.
I will call you within a week. Te llamo dentro de una semana.
The curtain wants cleaning. Las cortinas necesitan que las limpien.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ