Примеры употребления "crunch time" в английском

<>
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
What time is it now? ¿Qué hora es ahora?
I'm going to get my own way this time. Esta vez voy a salirme con la mía.
This time, he got results. Esta vez, él consiguió resultados.
Tom didn't have much time for studying. Tom no tenía mucho tiempo para estudiar.
What time do you usually return home? ¿A qué hora sueles volver a casa?
You should make good use of your time. Debes hacer buen uso de tu tiempo.
I doubt that Tom will get here on time. Dudo que Tom llegue aquí a tiempo.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
Would you mind my staying here for some time? ¿Te importaría si me quedara aquí algún tiempo?
It is time to study Japanese. Es hora de estudiar japonés.
She spends her leisure time making dolls. Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
Do you have time to have dinner with me tonight? ¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?
Let's hurry so as not to waste time. Vayamos deprisa para no perder el tiempo.
It's time to establish the religion of love. Es hora de establecer la religión del amor.
He doesn't have the time to play cards. No tiene tiempo para jugar a las cartas.
When was the last time you listened to this song? ¿Cuándo fue la última vez que escuchaste esta canción?
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.
I want to spend some time with you. Quiero pasar algo de tiempo contigo.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ