Примеры употребления "clear technological edge" в английском

<>
I want to make it clear that I have not changed my mind. Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
In the morning, we clear the futon. En la mañana, limpiamos los futones.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.
He sat at the edge of the stream. Se sentó en la orilla del arroyo.
It is clear that we cannot live without air. Está claro que no podemos vivir sin el aire.
He stood on the edge of the cliff. Él se paró en el borde del precipicio.
The reason is clear. El motivo es claro.
Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof. Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo.
His explanation is not clear. Su explicación no es clara.
I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table. No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.
She had a clear conscience. Ella tenía una conciencia limpia.
My knife has lost its edge. Mi cuchillo ha perdido su filo.
Which he wants is not clear. No es claro cuál quiere él.
Everything is clear. Todo está claro.
The sky was clear when I left home. Cuando salí, estaba despejado.
I made myself clear about my feelings for him at the outset. Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
It’s clear that we’re going to the church. Está claro que vamos a la iglesia.
He did not make his position clear. No dejó clara su posición.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ