Примеры употребления "cancelled check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The tsunami alert was cancelled. Se canceló la alarma de tsunami.

The flights were cancelled. Los vuelos fueron cancelados.

I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.

Please check my vision. Revise mi vista, por favor.

The match was cancelled due to rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

He cancelled the meeting at the last minute. Él canceló la reunión en el último minuto.

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

At any event, the party will have to be cancelled. No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going. Jennifer se quedo muy disgustada cuando el concierto se canceló. Ella estaba muy ilusionada por ir al concierto.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.

Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled. Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido.

I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.

The flight has been cancelled El vuelo ha sido cancelado

Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ