Примеры употребления "call back" в английском с переводом "llamar"

<>
Переводы: все22 llamar22
What time shall I call back? ¿A qué hora vuelvo a llamar?
Tom doubted that Mary would call back. Tom dudaba que Mary le devolviera la llamada.
I will call back in twenty minutes. Volveré a llamar en veinte minutos.
I'll call back at four o'clock. Volveré a llamar a las 4.
I'll call back as soon as I can. Llamaré de vuelta tan pronto como pueda.
I'll call you back. Te vuelvo a llamar.
Shall I call Ken back? ¿Debería llamar de vuelta a Ken?
I'll call him back later. Luego le devolveré la llamada.
I'll call you back later. Más tarde te llamo de vuelta.
Can I call you back in twenty minutes? ¿Te puedo volver a llamar en veinte minutos?
Could you call me back a bit later? ¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde?
I'll call them tomorrow when I come back. Los llamaré cuando regrese mañana.
Please hang up and the operator will call you back. Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.
I'll make him call you back just as he returns. Lo haré que te llame en el momento que regrese.
I'm in the middle of something, can you call me back? Estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
If John should call me, tell him I'll be back at seven. Si John me llamara, dile que volveré a las siete.
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back. En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo.
I am calling back my wife. Estoy llamando de vuelta a mi esposa.
We are calling back the manager. Estamos llamando de vuelta al gerente.
I hung up and called her back again. Colgué y la volví a llamar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!