Примеры употребления "brought" в английском с переводом "traer"

<>
Tom brought Mary a gift. Tom le trajo un regalo a Mary.
She brought his lunch today. Ella trajo su almuerzo hoy día.
He brought us sad news. Él nos trajo noticias tristes.
Gambling brought about his ruin. Apostar le trajo la ruina.
Bill brought me this book. Bill me trajo este libro.
What has brought you here? ¿Qué te ha traído acá?
"Who brought you?" "My sister did." "¿Quién te trajo?" "Mi hermana."
He brought his dog to school. Él trajo a su perro al colegio.
My aunt brought me some flowers. Mi tía me trajo algunas flores.
She brought him to our place. Ella lo trajo adonde nosotros.
Someone has brought us some grapes. Alguien nos trajo unas uvas.
He brought her dog to school. Él trajo a su perro al colegio.
Tom brought a gift for Mary. Tom trajo un regalo para Mary.
My mother brought him to my room. Mi mamá lo trajo a mi habitación.
For whom have you brought the bone? ¿Para quién has traído el hueso?
She brought me a cup of tea. Ella me trajo una taza de té.
The revolution has brought about many changes. La revolución ha traído muchos cambios.
The pilgrims brought gifts from distant lands. Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
What has brought you to this city? ¿Qué le ha traído a esta ciudad?
I brought mine. Did you bring yours? Traje el mío, ¿trajiste el tuyo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!