Примеры употребления "big screen" в английском

<>
A big day awaits us. Nos espera un gran día.
"It's so huge!" "Yes, it's an IMAX screen!" "¡Es tan gigante!" "Sí, ¡es una pantalla IMAX!"
Tom has a big mouth. Tom tiene boca grande.
The words would appear on his computer screen. Las palabras habrían aparecido en la pantalla de su computador.
We have a big dog. Tenemos un perro grande.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.
There's a big hole in your sock. Tienes un gran agujero en el calcetín.
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.
It's the first time I fold the big carpet by myself. Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo.
You see the words that I typed on the screen, but you can't see the tears that I shed over the keyboard. Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.
The party took place in a big room. La fiesta dio lugar en un gran salón.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
Why is your cat so big? ¿Por qué tu gato es tan grande?
My phone has a caller ID that lets me screen my calls. Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrar mis llamadas.
What a big book this is! ¡Pero que enorme libro es este!
My first task was to screen out unqualified applicants. Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.
I did not expect it to be that big. No esperaba que fuera tan grande.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it. Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
A big red fish is swimming about in the pond. Un gran pez rojo está nadando en el estanque.
That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ