Примеры употребления "better yet" в английском

<>
We have not yet discussed which method is better. Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
I like dogs better than cats. Me gustan más los perros que los gatos.
Tom isn't yet ready to receive visitors. Tom todavía no está listo para recibir visitas.
He can do it better than I can. Él puede hacerlo mejor que yo.
He is not down yet. Él todavía no baja.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
Have you solved all the problems yet? ¿Has resuelto todos los problemas ya?
Her voice sounds better than yours. Su voz suena mejor que la tuya.
We don't live in Scotland yet. Aún no vivimos es Escocia.
You'd better not tell Tom. Mejor será que no le digas a Tom.
Tom doesn't know any of the details yet. Tom no conoce ninguno de los detalles aún.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments. Un puñado de soldados es siempre mejor que una bocanada de argumentos.
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.
Two heads are better than one. Dos cabezas son mejores que una.
We bought a pool table but have yet to play a single game. Compramos una mesa de billar, pero aún no jugamos ni una partida.
You'd better eat everything that's on your plate. Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
The Garcías have not arrived yet. Los García no han llegado todavía.
Taro speaks English better than I. Taro habla inglés mejor que yo.
And with me, we are yet one more. Y conmigo ya somos uno más.
Tom did better than I expected. Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ