Примеры употребления "behind time" в английском

<>
The first bus will leave 10 minutes behind time. El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.
The bus arrived ten minutes behind time. El autobús llegó con diez minutos de retraso.
He came five minutes behind the appointed time. Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
His hair style is behind the time. Su corte de pelo está pasado de moda.
I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
What time is it now? ¿Qué hora es ahora?
I feel more comfortable behind the wheel. Me siento más cómodo conduciendo.
I'm going to get my own way this time. Esta vez voy a salirme con la mía.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
This time, he got results. Esta vez, él consiguió resultados.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Tom didn't have much time for studying. Tom no tenía mucho tiempo para estudiar.
He hid his sadness behind a smile. Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
What time do you usually return home? ¿A qué hora sueles volver a casa?
I'm right behind him. Estoy justo detrás de él.
You should make good use of your time. Debes hacer buen uso de tu tiempo.
She's right behind me. Está justo detrás de mí.
I doubt that Tom will get here on time. Dudo que Tom llegue aquí a tiempo.
We will study the chemistry behind fertilization. Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ