Примеры употребления "became extinct" в английском с переводом на испанский

<>
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.
I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
The dodo is an already extinct species. El dodo es una especia ya extinta.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Butterflies of this species are now extinct. Estas especies de mariposas ahora están extintas.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
Dinosaur eggs? Impossible. These animals are already extinct. ¿Huevos de dinosaurios? Imposible, estos animales están extintos.
Tom became an engineer. Tom se convirtió en ingeniero.
Once a species goes extinct it’s gone forever. Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre.
Tom became scared as soon as he saw the robber's knife. Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón.
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct. Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos.
The land became a village. El terreno se volvió una villa.
The hero became the villain. El héroe se volvió el villano.
Her mother became mad at us. Su madre se enfadó con nosotros.
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
She became more and more beautiful as she grew older. Ella se volvía más y más bella con los años.
Jackson's health quickly became much better. La salud de Jackson mejoró mucho rápidamente.
She became deaf from the explosion. Ella quedó sorda con la explosión.
Tom became John's roommate. Tom quedó como compañero de pieza de John.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ