Примеры употребления "be possible" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.

For him it may be possible, but I'd never pass the test. Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba.

I'm afraid that won't be possible Tengo miedo que esto no sea posible

Would that be possible? ¿Sería posible esto?

You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you. Si es posible hoy deberías evitar a Tom. Está muy enfadado contigo.

No, it isn't possible. No, no es posible.

There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. De ser posible, me gustaría que participaras en la próxima reunión.

Is it possible to determine the diameter from the circumference? ¿Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?

One wonders how it's possible. Uno se pregunta cómo es posible.

It is possible that he may know the fact. Es posible que él sepa lo ocurrido.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.

Is it possible to reprint this article? ¿Es posible volver a imprimir este artículo?

Walk as fast as possible. Caminá lo más rápido posible.

Is it possible that you're wrong? ¿Puede ser que estés equivocado?

You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you? Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?

It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.

We should read as many books as possible. Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.

We must avoid war by all possible means. Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.

If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ