Примеры употребления "bad news" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?

I've got bad news. Tengo malas noticias.

I have bad news for you. Tengo malas noticias para ti.

Are you ready to hear the bad news? ¿Estás listo para oír las malas noticias?

On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.

As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias.

Tom told Mary the bad news. Tom le dijo a Mary la mala noticia.

How did he react to the bad news? ¿Cómo reaccionó a la mala noticia?

Bad news is preferable to an absence of information. Es preferible una mala noticia a nada de información.

I regret that I have to inform you of the bad news. Lamento tener que informarte de la mala noticia.

Bad news travels quickly. Las malas noticias viajan veloz.

What a bad news! ¡Qué mala noticia!

Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.

What was his reaction to this news? ¿Cuál fue su reacción a esta noticia?

It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.

When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.

Do you really think that it's bad? ¿De verdad piensas que es malo?

The news of his death spread. La noticia de su muerte se difundió.

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets. Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ