Примеры употребления "awful" в английском

<>
Переводы: все21 horrible9 terrible5 pésimo3 enorme1 espantoso1 другие переводы2
показать все
Why are you so awful? ¿Por qué eres tan horrible?
It was an awful week. Fue una semana terrible.
She is in an awful mood. Ella está de pésimo humor.
It's an awful shame your wife couldn't come. Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
"Natto" smells awful, but tastes delicious. El Natto huele espantoso, pero sabe delicioso.
That was an awful day. Aquél fue un día horrible.
It was an awful performance. Fue una actuación terrible.
No wonder the car is awful condition. No es de maravillarse que el auto esté en pésimas condiciones.
He's an awful bore Es una ánima horrible
I made an awful mistake in the test. En la prueba cometí un terrible error.
This bike is awful; it's too heavy. Esta bicicleta es pésima; es demasiado pesada.
Without you, life is awful. Sin ti la vida es horrible.
There are very few shops and the cinema is awful. Hay pocas tiendas y el cine es terrible.
Is it always so awful in April? ¿Siempre hace un tiempo tan horrible en abril?
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed. He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama.
Where did you find this awful dog? ¿Dónde encontraste a este horrible perro?
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful. Yo no recomiendo comer en este restaurante. La comida es horrible.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas.
My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained. Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado.
Tom has changed an awful lot. Tom ha cambiado un montón.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ