Примеры употребления "ate up" в английском с переводом на испанский

<>
Who ate up the cake? ¿Quién se comió la tarta?
Now that we have eaten up, let's go. Ahora que hemos comido, vámonos.
Eat up the steak and then you can have a candy. Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.
Tom ate alone. Tom comió solo.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Tom se comió un trozo de queso suizo.
I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.
He ate all of the apple. Él se comió toda la manzana.
What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
Tom ate vegetable soup this morning. Tom tomó sopa de verduras esta mañana.
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought. Esta mañana, mis amigos se comieron la fruta que compró mi hermana.
Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires. Cientos de soldados comieron en silencio alrededor de sus fogatas.
He ate twice as much as I did. Él comió el doble que yo.
The hungry boys ate everything on the table. Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.
The food was so good that I ate too much. La comida era tan buena que comí demasiada.
Tom ate dinner about one hour ago. Tom cenó hace más o menos una hora.
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus. Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús.
I ate bread and butter this morning. Comí pan con manteca esta mañana.
We ate curry rice last night. Anoche comimos arroz con curry.
We ate some apples. Comimos unas manzanas.
My dog ate my homework. Mi perro se comió mi tarea.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!