Примеры употребления "Comí" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все874 eat783 have64 take14 use13
Me comí un almuerzo liviano. I ate a light lunch.
Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas. We're playing chess. I already took four of his pieces.
Comí tres pedazos de torta. I ate three pieces of cake.
Comí un pancho como almuerzo. I ate a hotdog for lunch.
No recuerdo lo que comí anoche. I can't remember what I ate last night.
Me lo comí todo yo solito. I ate it all by myself.
Comí hace dos horas y media. I ate lunch two and a half hours ago.
Comí pan con manteca esta mañana. I ate bread and butter this morning.
No comí desde el desayuno, estoy hambriento. I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
No comí más que pan y mantequilla. I ate nothing but bread and butter.
¡Ayer por la tarde comí un gofre! Yesterday morning I ate a waffle!
Me comí una hamburguesa y pedí otra. I ate a hamburger and ordered another.
Nunca comí algo tan delicioso como esto. I've never eaten anything as delicious as this.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
La comida era tan buena que comí demasiada. The food was so good that I ate too much.
Comí demasiado ayer y ahora me siento mal. Yesterday I ate too much and now I feel sick.
No comí absolutamente nada en todo el día. I ate absolutely nothing the whole day.
No comí todo lo que ella me sirvió. I didn't eat everything that she served me.
Comí una cosa rara cuando estaba en China. I ate something funny when I was in China.
Me cayeron mal esas ostras que comí anoche. Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!