Примеры употребления "at this juncture" в английском

<>
Look at this large map of America. Mira este extenso mapa de América.
You can reach me at this number. Podés ubicarme en este número.
Have you ever had lunch at this restaurant? ¿Has almorzado alguna vez en este restaurante?
At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner. A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.
I always think of my father when I look at this picture. Yo siempre pienso en mi padre cuando miro a esta fotografía.
I cannot look at this photo without being reminded of my school days. No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
The theater used to open up at this hour. El teatro solía abrir a esta hora.
Look at this high mountain. Mira esta montaña tan alta.
What do you think of when you look at this photo? ¿En qué piensas cuando ves esta foto?
Many children at this school are malnourished. Muchos niños en esta escuela están malnutridos.
How come you arrive at this time? ¿Cómo llegas a estas horas?
Are you students at this school? ¿Sois estudiantes de esta escuela?
Tom is so good at this. Tom es tan bueno para esto.
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man. Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
She asked him if he was a student at this school. Le preguntó si era un estudiante de este colegio.
"Why at this point people have to pay for good sex?" "Because there are no adults' entertainments." "¿Por qué a estas alturas hay que pagar por tener sexo bien hecho?" "Porque no existe diversión para adultos."
There is something for everyone at this hotel. La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos.
First of all, let's look at this famous picture. Para empezar miremos esta célebre fotografía.
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot. Era 1980 cuando John Lennon fue disparado en este lugar.
The roads are very crowded at this time of the day. Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ