Примеры употребления "at that very moment" в английском с переводом на испанский

<>
He speaks French and that very well. Él habla francés, y además lo hace muy bien.
The train doesn't stop at that station. El tren no se para en esa estación.
That very tune reminded me of my adolescence. Cada melodía me recordaba mi adolescencia.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second. Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
He was here at that time. Él estaba aquí entonces.
He's been staying at that hotel since five days ago. Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.
Look at that house. Mira esa casa.
Look at that boy running. Mira al muchacho que va corriendo.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant. Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
Look at that cat on the roof. Mira ese gato en el tejado.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
This river becomes shallow at that point. Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
Mary was looking for you at that time. Mary te estaba buscando en ese momento.
She was playing with her sister at that time. Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.
Look at that knight on the horse. Mira a ese caballero montado.
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
Tom didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high. Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.
Were you at school at that time? ¿Estabas en la escuela en ese momento?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!