Примеры употребления "as many as possible" в английском с переводом на испанский

<>
Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation. Mustafa Kemal es conocido por muchos como el padre de la nación turca.
He has as many as five brothers. Él tiene como mucho cinco hermanos.
He has three times as many books as I have. Tiene tres veces más libros que yo.
Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.
Read as many books as you possibly can. Lee tantos libros como te sea posible.
Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
He wrote three books in as many years. Él escribió tres libros en tres años.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
Send this message to as many people as you can. Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
The teacher has three times as many books as I do. El profesor tiene el triple de libros que yo.
She ran as fast as possible. Corrió tan rápido como podía.
There were ten accidents in as many days. Hubo diez accidentes en diez días.
I need it as quickly as possible. Lo necesito tan pronto como sea posible.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario.
I ran as fast as possible. Corrí tan rápido como pude.
He made ten blunders in as many lines. Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
I want you to return it to me as soon as possible. Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
When I was young, I tried to read as many books as I could. Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
I tried to make it as cheap as possible. Intenté hacerlo lo más barato posible.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!