Примеры употребления "armed mine" в английском с переводом на испанский

<>
They armed themselves with guns. Se armaron con pistolas.
My uncle's car is faster than mine. El coche de mi tío es más rápido que el mío.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
The book that you brought is not mine. El libro que trajiste no es mío.
He was sent to prison for armed robbery. Él fue enviado a prisión por robo armado.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
The suspect is armed and dangerous. El sospechoso va armado y es peligroso.
Tom is a good friend of mine. Tom es un buen amigo mío.
He armed himself with a gun and went to face the enemy camp. Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo.
All these books are mine. Todos estos libros son míos.
Tom armed himself with a gun and a knife. Tom se armó con una pistola y un cuchillo.
Your room is twice the size of mine. Tu habitación es el doble de grande que la mía.
The escaped convict is armed and dangerous. El convicto fugado está armado y es peligroso.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine. Le pedí prestado el destornillador a un amigo mío.
The armed forces occupied the entire territory. Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
The bags to your left are mine. Las maletas a su izquierda son las mías.
This bicycle is mine. Yours is over there. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
Which is mine? ¿Cuál es el mío?
If you show me your tongue, I can show you mine. Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
That is mine. I don't know where his is. Este es el mío. No sé dónde está el suyo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!